第 232 章 安娜·卡列宁娜
自从来到谢尔巴茨基公爵家,罗兰的工作一下子减轻了大半。
她不需要帮小孩子更换脏掉的衣物,也不需要手忙脚乱地调停几个小孩子之间的打闹,还要帮着女主人陶丽料理家务,哪怕那个时候家里不止一个家庭教师,她都觉得忙碌极了。
而现在,她空闲到能够坐在沙发上,安安稳稳地读书看报,就仿佛她不是一个家庭教师,而是一个富裕人家出身的贵族小姐一样。
别看罗兰成为吉蒂小姐的家庭教师已经有一段日子了,但无论是公爵夫妇,还是这位公爵小姐,一直没有派给她繁重的工作。
乔安倒不是故意无视这位罗兰小姐,她虽然了解这个时代的贵族作风,然而这不意味着她能自然而然的入乡随俗,随随便便就把一位聘来的家庭教师看作女仆。
她只是单纯地把对方当成了练习口语的对象,况且当初她就是这样对陶丽说的。
于是,罗兰不得不承认,陶丽让她过来的原因,大概真的只是想让她陪着吉蒂说话谈心。
公爵小姐不难相处,甚至可以这么说,这是她遇见过的最没有脾气的上流社会女性。
但罗兰心里明白,这位小姐表现得再如何的平易近人,难道还能有人会因为她看上去好说话,就敢随意欺负她吗?
绝不会的。
有时候,罗兰也会忍不住地想,吉蒂生下来就是公爵之女,从小生活无忧,身边应该也从不缺少年轻才俊作为追求者。就连作为父母的公爵夫妇都恩爱无比,彼此忠诚,她在谢尔巴茨基家的日子里,完全没听过公爵夫妇拥有情人这类传闻。
出生在这种家庭的吉蒂小姐,应该从没遇到什么烦恼吧。
如果自己也有如此出色的家世,说不定她会养成比她更平和的性格。
想到这里,她手里的书就再也看不进去了。
“罗兰小姐。”她听到有人叫她。
罗兰向着说话人看去。
她认出了来人,是公爵家的一位仆人,这位打扮时髦的青年,是谢尔巴茨基家的看门人。每当有客人来访,就由他来通报。
他对罗兰说明情况:“伏伦斯基伯爵来探望吉蒂小姐,要等一会儿小姐才能过来见他,你先过去招待一下。”
比起普通女仆,拥有更高学识,能说多国语言的家庭教师,很多时候就成了帮着家中主人临时待客的优先选择。一直为谢尔巴茨基公爵府服务的林侬小姐现在不在家中,于是这个任务就落在了罗兰身上。
罗兰不知道他说的伏伦斯基伯爵是谁,但还是点点头表示自己知道了。
她准备离开的时候,发现这个过来传话的年轻人,依旧目不转睛地看着她,就客气地对他微笑了一下。
年轻人像是得到了鼓励,向前跨了一步为她引路。
罗兰穿过一扇门来到客厅,注意到一位背对着他坐在沙发上的黑发男子。
男子听到有人过来,他站起来带着几分笑意地转身看去。
他坐着时还看不出什么,然而当他站直后,罗兰小姐才发现他有一副军士般英朗的好身材。
而当他回过头来,她也终于看清了这位伏伦斯基伯爵的容貌。她原以为对方是吉蒂小姐的一位长辈,少说也要四五十的年纪了,但没想到这位伯爵比她想象得要年轻。
伏伦斯基发现自己猜错了来人,他礼貌地道歉:“抱歉,刚刚我还以为是吉蒂。请问小姐您是?”
“伯爵大人,我是吉蒂小姐新聘的法语教师。”罗兰自我介绍道。
她注意到对方直接称呼公爵小姐为吉蒂,默默猜着两人是什么关系。
“如果不是我事先知道来做客的是一位伯爵,我还以为自己见到彼得堡来的哪位武官大人了。”罗兰来到旁边的单人沙发前坐下,试着与他谈话。
她对这种场合不算是擅长,在陶丽那边的时候,更多的是由家中的女管家来处理这类事情,那就是一个敢当着男女主人就与家庭教师吵架的凶女人。在待客权力上,她总是争不过女管家,不过好在斯基华总是在事后更加怜惜她。
“您要是想这样称呼我,也不是不可以。”伏伦斯基极有教养地说,“无意欺瞒您,我的确也是一名现役的宫廷侍从武官。”
他说话时,没有任何扬扬得意,这反而显得他更加风度翩翩。
曾经与罗兰最亲密的贵族,就是陶丽的丈夫斯基华。然而那位公爵大人是一个标准的文官,他常年坐在办公室里,曾经修长健硕的体格已经隐隐出现身材走样的趋势。
而她在来到谢尔巴茨基家后,斯基华连封信都没有寄过来,她的心变冷了。
她现在最常看到的男性贵族,只剩下希尔巴茨基公爵,尽管他身材保养得宜,但是他年近六十,他已经老了。
可是眼前,年轻又富有贵族气质的男性,如此彬彬有礼的同她说话,她的耳后刷的涌上了一片热意。
她得体地笑着:“很高兴认识您,尊敬的伏伦斯基伯爵,来自彼得堡的武官大人。”
……
与之前那些来看望乔安的人不同,伏伦斯基在公爵夫人心中有着非比寻常的地位。
他家世出色,英俊知礼,年纪轻轻就已经成为一名侍从武官,肉眼可见的前途无量。
公爵夫人一共三个女儿,如今就只剩下小女儿还没有出嫁,但也即将到达适婚年龄,她总要为吉蒂多做打算。
所以她勒令女仆今天必须把乔安认真梳理打扮起来。
在子女教养上向来爱和公爵夫人唱反调的公爵,一边看报纸一边说:“我觉得这没有必要。”
乔安心里赞同父亲的话,但明智的没有说出口。
公爵夫人微笑着完全无视了丈夫的话,以目光示意乔安不要再耽误时间了。
老公爵则放下了报纸,在两人背后紧皱起眉头。
其实乔安不太想接触伏伦斯基。
她比公爵夫人还要更为熟悉这位来自彼得堡的年轻贵族,她知道,伏伦斯基的真爱只有一人,那就是——安娜·卡列宁娜。
如果只是想要与他谈一场浪漫的恋爱,他也许会成为最贴心的男友。但是在他遇到安娜之前,他的人生字典里就没有结婚这个词语。
在这部以女主人公的名字而命名的长篇中,双线交叉式讲述了两个不同的爱情故事。
在安娜的故事中,这位出身名门的贵族小姐,嫁给了一位比她年长二十岁的彼得堡大官员卡列宁。不管是年龄,还是性格,她都与她的丈夫合不来。与卡列宁的婚姻对她来说,无异于一场漫长的徒刑。
既幸运又不幸的,她的爱情之火最终还是被点燃了。可这就是剧情里的问题所在了,她爱上的不是她的丈夫卡列宁,而是接下来乔安即将去会见的伏伦斯基伯爵。
伏伦斯基与安娜相爱了。
这两只爱情鸟抛弃了世俗与道德,不顾一切地在一起。
然而以乔安的经验来看,别看情侣之间在热恋时是有情饮水饱,然而最后还是要回归柴米油盐酱醋茶的,而事实也的确如此。
安娜以为自己能不在乎社交界对她的评判,伏伦斯基也以为自己能彻底放弃功名利禄,但两人都错估了自己。
就连曾经帮着两人搭桥牵线的培特西公爵夫人,在得知两人的事情后,都一改往日的态度。明明她的私生活也高尚不到哪里去,却仍旧摆出了高高在上的面孔,对安娜这不合法的身份予以蔑视。
安娜急需安全感填补自己的心灵,但此时的伏伦斯基已经重新投心于社交。
一方觉得对方变得冷淡,一方觉得对方控制欲太强。
生活中的种种矛盾,最后都以安娜的卧轨自/杀告终。
安娜去世后,伏伦斯基在打击之下一度精神失常。而当初在安娜难产病危时,他还为她开/枪自/尽未遂过一次。
从这方面来说,再没有比伏伦斯基更为痴情的人了,乔安也不否认这一点。但在她眼里,这与伏伦斯基是一位当之无愧的花花公子并不矛盾。
只有安娜·卡列宁娜一人能让他甘愿收心。
然而就算如此,肆意妄为如安娜,最终还是在绝望之下选择步入死亡。
所以,哪怕乔安不确定原著里的情节还会不会原样上演,她也只想说,她消受不起这样的年轻俊杰。
公爵夫人对这些事情一无所知,她一厢情愿的认定了这就是她为吉蒂挑选出来的好未婚夫。
说实话,乔安不怪公爵夫人。
在身家背景方面,伏伦斯基的确是无可挑剔。而从性情上来说,不论是与吉蒂相处时,还是在希尔巴茨基公爵夫妇面前,他表现得总是那般谦逊有风度。
吉蒂的记忆中,他对她是那般体贴,说话温情款款。
在得知她病愈后,又第一时间坐火车从彼得堡感到莫斯科。
表面上看去,谁能说这不是一个完美型男友?
正因为未来那些事情此时都还未发生,所以乔安无法把它们拿出来,让公爵夫人回心转意。
但让乔安放心的是,在希尔巴茨基家里,老公爵与她是同一阵营的人。
身为一家之主的公爵大人,看穿了这位花花公子美丽皮囊下掩藏的那颗心。
作为这个时代的一名贵族男性,他的社交面远比妻子更广。他见多了彼得堡那边的花花公子,也更为熟悉他们在各种场合中哄骗女孩子的那一套把戏。
老公爵对于妻子一门心思想要把吉蒂嫁给伏伦斯基这件事,一向感到不可理喻。
他的态度旗帜鲜明,寸步不让——不可以,不同意,不允许。
毫不客气的否定三连。
作者有话要说:大家往后翻哈,后面还有一章。
ps:我知道很多小天使没看过《安娜》,文里提到原著是部双线,但只介绍了安娜作为主角的那条线,如果有小天使好奇另一条线,我这里可以简要介绍一下。另一条线故事里的主角叫做列文,性别男,典型的“托尔斯泰式主人公”,他喜欢吉蒂,最后也在一起了,这条线里,大量描写了关于农奴制改革、土地私有制之类的政治思考,这里就不多加赘述啦,比心。
感谢在2020-08-2500:10:47~2020-10-0610:53:13期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
感谢投出地雷的小天使:孤林居士2个;厄多里斯、卖药郎的天平、154275121个;
感谢灌溉营养液的小天使:庞233(?w?)50瓶;凤皇东飞22瓶;小起、鹿鹿鹿结弦、赫菲斯托斯20瓶;不想努力的蝈蝈2瓶;中学五、林深林浅、好名字都让沙雕取了1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.rajna.net。让姐小说网手机版:https://m.rajna.net
她不需要帮小孩子更换脏掉的衣物,也不需要手忙脚乱地调停几个小孩子之间的打闹,还要帮着女主人陶丽料理家务,哪怕那个时候家里不止一个家庭教师,她都觉得忙碌极了。
而现在,她空闲到能够坐在沙发上,安安稳稳地读书看报,就仿佛她不是一个家庭教师,而是一个富裕人家出身的贵族小姐一样。
别看罗兰成为吉蒂小姐的家庭教师已经有一段日子了,但无论是公爵夫妇,还是这位公爵小姐,一直没有派给她繁重的工作。
乔安倒不是故意无视这位罗兰小姐,她虽然了解这个时代的贵族作风,然而这不意味着她能自然而然的入乡随俗,随随便便就把一位聘来的家庭教师看作女仆。
她只是单纯地把对方当成了练习口语的对象,况且当初她就是这样对陶丽说的。
于是,罗兰不得不承认,陶丽让她过来的原因,大概真的只是想让她陪着吉蒂说话谈心。
公爵小姐不难相处,甚至可以这么说,这是她遇见过的最没有脾气的上流社会女性。
但罗兰心里明白,这位小姐表现得再如何的平易近人,难道还能有人会因为她看上去好说话,就敢随意欺负她吗?
绝不会的。
有时候,罗兰也会忍不住地想,吉蒂生下来就是公爵之女,从小生活无忧,身边应该也从不缺少年轻才俊作为追求者。就连作为父母的公爵夫妇都恩爱无比,彼此忠诚,她在谢尔巴茨基家的日子里,完全没听过公爵夫妇拥有情人这类传闻。
出生在这种家庭的吉蒂小姐,应该从没遇到什么烦恼吧。
如果自己也有如此出色的家世,说不定她会养成比她更平和的性格。
想到这里,她手里的书就再也看不进去了。
“罗兰小姐。”她听到有人叫她。
罗兰向着说话人看去。
她认出了来人,是公爵家的一位仆人,这位打扮时髦的青年,是谢尔巴茨基家的看门人。每当有客人来访,就由他来通报。
他对罗兰说明情况:“伏伦斯基伯爵来探望吉蒂小姐,要等一会儿小姐才能过来见他,你先过去招待一下。”
比起普通女仆,拥有更高学识,能说多国语言的家庭教师,很多时候就成了帮着家中主人临时待客的优先选择。一直为谢尔巴茨基公爵府服务的林侬小姐现在不在家中,于是这个任务就落在了罗兰身上。
罗兰不知道他说的伏伦斯基伯爵是谁,但还是点点头表示自己知道了。
她准备离开的时候,发现这个过来传话的年轻人,依旧目不转睛地看着她,就客气地对他微笑了一下。
年轻人像是得到了鼓励,向前跨了一步为她引路。
罗兰穿过一扇门来到客厅,注意到一位背对着他坐在沙发上的黑发男子。
男子听到有人过来,他站起来带着几分笑意地转身看去。
他坐着时还看不出什么,然而当他站直后,罗兰小姐才发现他有一副军士般英朗的好身材。
而当他回过头来,她也终于看清了这位伏伦斯基伯爵的容貌。她原以为对方是吉蒂小姐的一位长辈,少说也要四五十的年纪了,但没想到这位伯爵比她想象得要年轻。
伏伦斯基发现自己猜错了来人,他礼貌地道歉:“抱歉,刚刚我还以为是吉蒂。请问小姐您是?”
“伯爵大人,我是吉蒂小姐新聘的法语教师。”罗兰自我介绍道。
她注意到对方直接称呼公爵小姐为吉蒂,默默猜着两人是什么关系。
“如果不是我事先知道来做客的是一位伯爵,我还以为自己见到彼得堡来的哪位武官大人了。”罗兰来到旁边的单人沙发前坐下,试着与他谈话。
她对这种场合不算是擅长,在陶丽那边的时候,更多的是由家中的女管家来处理这类事情,那就是一个敢当着男女主人就与家庭教师吵架的凶女人。在待客权力上,她总是争不过女管家,不过好在斯基华总是在事后更加怜惜她。
“您要是想这样称呼我,也不是不可以。”伏伦斯基极有教养地说,“无意欺瞒您,我的确也是一名现役的宫廷侍从武官。”
他说话时,没有任何扬扬得意,这反而显得他更加风度翩翩。
曾经与罗兰最亲密的贵族,就是陶丽的丈夫斯基华。然而那位公爵大人是一个标准的文官,他常年坐在办公室里,曾经修长健硕的体格已经隐隐出现身材走样的趋势。
而她在来到谢尔巴茨基家后,斯基华连封信都没有寄过来,她的心变冷了。
她现在最常看到的男性贵族,只剩下希尔巴茨基公爵,尽管他身材保养得宜,但是他年近六十,他已经老了。
可是眼前,年轻又富有贵族气质的男性,如此彬彬有礼的同她说话,她的耳后刷的涌上了一片热意。
她得体地笑着:“很高兴认识您,尊敬的伏伦斯基伯爵,来自彼得堡的武官大人。”
……
与之前那些来看望乔安的人不同,伏伦斯基在公爵夫人心中有着非比寻常的地位。
他家世出色,英俊知礼,年纪轻轻就已经成为一名侍从武官,肉眼可见的前途无量。
公爵夫人一共三个女儿,如今就只剩下小女儿还没有出嫁,但也即将到达适婚年龄,她总要为吉蒂多做打算。
所以她勒令女仆今天必须把乔安认真梳理打扮起来。
在子女教养上向来爱和公爵夫人唱反调的公爵,一边看报纸一边说:“我觉得这没有必要。”
乔安心里赞同父亲的话,但明智的没有说出口。
公爵夫人微笑着完全无视了丈夫的话,以目光示意乔安不要再耽误时间了。
老公爵则放下了报纸,在两人背后紧皱起眉头。
其实乔安不太想接触伏伦斯基。
她比公爵夫人还要更为熟悉这位来自彼得堡的年轻贵族,她知道,伏伦斯基的真爱只有一人,那就是——安娜·卡列宁娜。
如果只是想要与他谈一场浪漫的恋爱,他也许会成为最贴心的男友。但是在他遇到安娜之前,他的人生字典里就没有结婚这个词语。
在这部以女主人公的名字而命名的长篇中,双线交叉式讲述了两个不同的爱情故事。
在安娜的故事中,这位出身名门的贵族小姐,嫁给了一位比她年长二十岁的彼得堡大官员卡列宁。不管是年龄,还是性格,她都与她的丈夫合不来。与卡列宁的婚姻对她来说,无异于一场漫长的徒刑。
既幸运又不幸的,她的爱情之火最终还是被点燃了。可这就是剧情里的问题所在了,她爱上的不是她的丈夫卡列宁,而是接下来乔安即将去会见的伏伦斯基伯爵。
伏伦斯基与安娜相爱了。
这两只爱情鸟抛弃了世俗与道德,不顾一切地在一起。
然而以乔安的经验来看,别看情侣之间在热恋时是有情饮水饱,然而最后还是要回归柴米油盐酱醋茶的,而事实也的确如此。
安娜以为自己能不在乎社交界对她的评判,伏伦斯基也以为自己能彻底放弃功名利禄,但两人都错估了自己。
就连曾经帮着两人搭桥牵线的培特西公爵夫人,在得知两人的事情后,都一改往日的态度。明明她的私生活也高尚不到哪里去,却仍旧摆出了高高在上的面孔,对安娜这不合法的身份予以蔑视。
安娜急需安全感填补自己的心灵,但此时的伏伦斯基已经重新投心于社交。
一方觉得对方变得冷淡,一方觉得对方控制欲太强。
生活中的种种矛盾,最后都以安娜的卧轨自/杀告终。
安娜去世后,伏伦斯基在打击之下一度精神失常。而当初在安娜难产病危时,他还为她开/枪自/尽未遂过一次。
从这方面来说,再没有比伏伦斯基更为痴情的人了,乔安也不否认这一点。但在她眼里,这与伏伦斯基是一位当之无愧的花花公子并不矛盾。
只有安娜·卡列宁娜一人能让他甘愿收心。
然而就算如此,肆意妄为如安娜,最终还是在绝望之下选择步入死亡。
所以,哪怕乔安不确定原著里的情节还会不会原样上演,她也只想说,她消受不起这样的年轻俊杰。
公爵夫人对这些事情一无所知,她一厢情愿的认定了这就是她为吉蒂挑选出来的好未婚夫。
说实话,乔安不怪公爵夫人。
在身家背景方面,伏伦斯基的确是无可挑剔。而从性情上来说,不论是与吉蒂相处时,还是在希尔巴茨基公爵夫妇面前,他表现得总是那般谦逊有风度。
吉蒂的记忆中,他对她是那般体贴,说话温情款款。
在得知她病愈后,又第一时间坐火车从彼得堡感到莫斯科。
表面上看去,谁能说这不是一个完美型男友?
正因为未来那些事情此时都还未发生,所以乔安无法把它们拿出来,让公爵夫人回心转意。
但让乔安放心的是,在希尔巴茨基家里,老公爵与她是同一阵营的人。
身为一家之主的公爵大人,看穿了这位花花公子美丽皮囊下掩藏的那颗心。
作为这个时代的一名贵族男性,他的社交面远比妻子更广。他见多了彼得堡那边的花花公子,也更为熟悉他们在各种场合中哄骗女孩子的那一套把戏。
老公爵对于妻子一门心思想要把吉蒂嫁给伏伦斯基这件事,一向感到不可理喻。
他的态度旗帜鲜明,寸步不让——不可以,不同意,不允许。
毫不客气的否定三连。
作者有话要说:大家往后翻哈,后面还有一章。
ps:我知道很多小天使没看过《安娜》,文里提到原著是部双线,但只介绍了安娜作为主角的那条线,如果有小天使好奇另一条线,我这里可以简要介绍一下。另一条线故事里的主角叫做列文,性别男,典型的“托尔斯泰式主人公”,他喜欢吉蒂,最后也在一起了,这条线里,大量描写了关于农奴制改革、土地私有制之类的政治思考,这里就不多加赘述啦,比心。
感谢在2020-08-2500:10:47~2020-10-0610:53:13期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
感谢投出地雷的小天使:孤林居士2个;厄多里斯、卖药郎的天平、154275121个;
感谢灌溉营养液的小天使:庞233(?w?)50瓶;凤皇东飞22瓶;小起、鹿鹿鹿结弦、赫菲斯托斯20瓶;不想努力的蝈蝈2瓶;中学五、林深林浅、好名字都让沙雕取了1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.rajna.net。让姐小说网手机版:https://m.rajna.net